Saeco Xsmall manuales

Saeco Xsmall Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Saeco | Categoria: Cafeteras | Tamaño: 11.34 MB |

Polaco

Eslovaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

Quick Instruction Guide

1

EN - CONTENT

4

PL - SPIS TREŚCI

4

HU - TARTALOMJEGYZÉK

4

CS - OBSAH

5

SL - KAZALO

5

SK - OBSAH

5

EN  SAFETY INSTRUCTIONS

6

Warnings

6

Cautions

6

Disposal

7

Ostrzeżenia

8

PL  ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

8

Utylizacja urządzenia

9

FIRST INSTALLATION

10

PIERWSZA INSTALACJA

10

Instructions

11

Instrukcja obsługi

11

FIRST ESPRESSO / COFFEE

12

PIERWSZA KAWA ESPRESSO / KAWA

12

MY FAVORITE ESPRESSO

12

MOJA IDEALNA KAWA ESPRESSO

12

ADJUSTING THE COFFEE GRINDER

13

REGULACJA MŁYNKA DO KAWY

13

STEAM/COFFEE SWITCHOVER

14

ZMIANA Z PARY NA KAWĘ

14

FROTHING MILK

14

SPIENIANIE MLEKA

14

HOT WATER

15

GORĄCA WODA

15

DESCALING - 30 MIN

16

ODWAPNIANIE - 30 MIN

16

EnglishPolski

17

BREW GROUP CLEANING

22

CZYSZCZENIE BLOKU KAWY

22

Codziennie

23

Co tydzień

23

MACHINE SIGNALS

24

SYGNALIZACJE W URZĄDZENIU

24

MAINTENANCE PRODUCTS

26

PRODUKTY KONSERWACYJNE

26

Maintenance products

27

Produkty konserwacyjne

27

HU  BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

28

Figyelem!

28

Figyelmeztetések

28

Ártalmatlanítás

29

Varování

30

Upozornění

30

Likvidace

31

ELSŐ TELEPÍTÉS

32

PRVNÍ INSTALACE

32

Utasítások

33

ELSŐ ESZPRESSZÓ / KÁVÉ

34

PRVNÍ ESPRESSO / KÁVA

34

AZ IDEÁLIS ESZPRESSZÓM

34

MOJE OBLÍBENÉ ESPRESSO

34

A KÁVÉDARÁLÓ BEÁLLÍTÁSA

35

NASTAVENÍ KÁVOMLÝNKU

35

ÁTÁLLÁS GŐZRŐL KÁVÉRA

36

A TEJ HABOSÍTÁSA

36

JAK NAŠLEHAT MLÉKO

36

MELEG VÍZ

37

HORKÁ VODA

37

VÍZKŐMENTESÍTÉS - 30 PERC

38

ODVÁPNĚNÍ - 30 MIN

38

MagyarČeština

39

A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA

44

VYČIŠTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY

44

Mindennapi

45

A GÉPEN LÉVŐ JELZÉSEK

46

SIGNALIZACE KÁVOVARU

46

PROSTŘEDKY NA ÚDRŽBU

48

Upozornenia

50

Likvidácia

51

SL  VARNOSTNI STANDARDI

52

Opozorila

52

Odlaganje

53

PRVÁ INŠTALÁCIA

54

PRVA NAMESTITEV

54

Navodila

55

PRVÉ ESPRESSO / KÁVA

56

PRVA EKSPRES KAVA / KAVA

56

MOJE OBĽÚBENÉ ESPRESSO

56

MOJA NAJBOLJŠA EKSPRES KAVA

56

NASTAVENIE MLYNČEKA NA KÁVU

57

REGULIRANJE KAVNEGA MLINČKA

57

PREHOD S PARE NA KAVO

58

AKO NAŠĽAHAŤ MLIEKO

58

KAKO SPENIMO MLEKO

58

HORÚCA VODA

59

VROČA VODA

59

SlovenskySlovenščina

61

ČIŠČENJE SKLOPA ZA KAVO

66

Týždenne

67

Tedensko

67

SIGNALIZÁCIE KÁVOVARU

68

NA APARATU PRISOTNI SIGNALI

68

PROSTRIEDKY NA ÚDRŽBU

70

IZDELKI ZA VZDRŽEVANJE

70

Rev.01 del 15-06-14

72

Saeco Xsmall Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Saeco | Categoria: Cafeteras | Tamaño: 2.11 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

USER MANUAL

1

Type HD8743 / HD8745 / HD8747

1

IMPORTANT SAFEGUARDS

2

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

INSTRUCTIONS FOR THE POWER

3

SUPPLY CORD

3

IMPORTANT

6

Safety instructions

6

Compliance with standards

7

INSTALLATION

8

General description

9

Blinking

13

Steady on

13

ADJUSTMENTS

17

Saeco Adapting System

17

Flashing

19

Flashing fast

23

DISPENSING HOT WATER

24

CLEANING AND MAINTENANCE

25

Cleaning

25

Daily cleaning of the machine

25

Brew Group Lubrication

30

DESCALING

31

MEANING OF THE LIGHT SIGNALS

36

Control panel display

36

“ ” buttons

37

TROUBLE SHOOTING

38

ENVIRONMENT

39

Energy saving

39

Disposal

39

TECHNICAL SPECIFICATION

40

GUARANTEE AND SERVICE

40

Guarantee

40

ORDERING MAINTENANCE PRODUCTS

41

Rev.00 del 15-07-12

44

Más productos y manuales para Cafeteras Saeco

Modelos	Tipo de documento
HD8327/47	Instrucciones de operaciones Saeco Poemia Manual Espresso HD8327/47, 48 paginas
HD8943/12	Instrucciones de operaciones Saeco HD8943/12 User manual, 56 paginas
Exprelia	Instrucciones de operaciones Philips Saeco Exprelia, 52 paginas
Cappuccino	Instrucciones de operaciones Saeco Saeco HD8838/32 coffee maker, 36 paginas
RI9833/61	Instrucciones de operaciones Saeco RI9833/61 User manual, 88 paginas
RI9373/11	Instrucciones de operaciones Saeco RI9376/04 Benutzerhandbuch, 76 paginas
HD8769	Manual de usuario Saeco HD8769/01 Benutzerhandbuch, 80 paginas
RI9753/47	Instrucciones de operaciones Saeco RI9753/47 User manual, 40 paginas
HD8930	Instrucciones de operaciones Saeco Royal Super-automatic espresso machine HD8930/02, 68 paginas
RI9752/48	Instrucciones de operaciones Saeco RI9752/47 User manual, 40 paginas
HD8838/47	Especificaciones Saeco Syntia Automatic espresso machine HD8838/47, 3 paginas
HD8930/05	Instrucciones de operaciones Saeco Saeco HD8930/05 coffee maker, 64 paginas
Coffee machine	Instrucciones de operaciones Philips Saeco HD8751, 40 paginas
RI9757/47	Instrucciones de operaciones Saeco RI9755/47 User manual, 38 paginas
HD8323/43	Instrucciones de operaciones Philips Saeco HD8327/01 coffee maker, 104 paginas
RI9366/47	Instrucciones de operaciones Saeco RI9366/47 User manual, 44 paginas
HD8942	Instrucciones de operaciones Saeco HD8942/12 User manual, 52 paginas
RI9353/11	Instrucciones de operaciones Saeco RI9353/11 Benutzerhandbuch, 76 paginas
HD8752/89	Instrucciones de operaciones Saeco HD8752, 48 paginas
RI9737/20	Instrucciones de operaciones Saeco RI9737/20 User manual, 64 paginas

Saeco dispositivos